Som guanyadors al concurs 1dels50mil.cat!

English translation down here.

PIRATA.CAT ha guanyat el Premi a la Millor Idea Original al concurs 1dels50mil.cat.

Hem d’agrair la col·laboració de Pirates i amics d’arreu del món en la realització del vídeo, que no només és vàlid per al concurs sinó també per al nostre web i per a mostrar què som i què volem ser.

D’altra banda, hem obert una votació per a decidir què fer amb el premi que se’ns atorga com a guanyadors. Tots els afiliats podeu participar en aquest exercici simbòlic de democràcia directa, aquí.

A més a més, gràcies a la nostra participació, ens hem assegurat la renovació gratuïta del domini .cat per un any més.

Per acabar, us volem recordar que estem en els últims dies per a participar en el nostre concurs de vídeos; el Festival d’Anuncis Pirata. Si teniu una bona idea, no dubteu a enviar-la, encara que la realització sigui senzilla. El missatge és el que compta! El vostre treball serà analitzat per un jurat de prestigi- Els spots guanyadors es veuran per televisió i rebran premis en metàl·lic.


_______________________________

PIRATA.CAT has won the ‘Best Original Idea‘ category in the 1dels50mil.cat video contest.

We want to thank all the pirates and friends all around the world who have helped in the making of the video. The video is not only important to the contest, but also to our website because it shows what we are and what we want to be.

Furthermore, we have opened a poll to decide what we will do with the prize that we have won. All the affiliates can vote in this direct democracy symbolic exercise, here.

Also, thanks to our participation in the contest, we will have a one-year free renewal of our .cat domain.

Last, but not least, remember that these are the last days to send your works for our own video contest: Festival d’Anuncis Pirata (Pirate Commercial Contest). If you have any good ideas, go for it! Don’t worry if it’s simple, the message is the point! Your work will be judged by a prestigious jury. The winning commercials will be broadcasted on TV and will receive a cash prize.

Una resposta a “Som guanyadors al concurs 1dels50mil.cat!”

Deixa'ns un comentari

  • (no el publicarem)