Etiqueta: Grècia

Per un referèndum vinculant sobre el rescat d’Espanya


Versió en català. Versión en castellano.

El darrer dissabte 9 de juny, Espanya va ser rescatada. Després de setmanes afirmant que no es produiria cap rescat i que la situació estava controlada, el govern espanyol va acceptar finalment un crèdit de fins a 100.000 milions d’euros, provinent de la Unió Europea.

Cal preguntar-se “de qui” està sent rescatada Espanya. La resposta és simple: Espanya està sent rescatada dels seus propis bancs. Bancs que en fer fallida podrien arrossegar tota l’economia espanyola i en un efecte dòmino més que previsible, acabar d’enfonsar la  malmesa economia europea.

Durant els últims mesos, se’ns ha obligat a acceptar incomptables mesures d’austeritat mentre vèiem com els responsables de la crisi seguien impunes, sense assumir la més mínima responsabilitat per la seva mala gestió. Tal és així que fins i tot s’ha premiat la incompetència d’un d’ells amb el càrrec de ministre d’economia.

El govern espanyol defensa aferrissadament que la nova mesura no és un “rescat”, sinó una “intervenció financera”; de la mateixa forma en què defensava fa setmanes que no s’acceptaria cap injecció de capital de la UE. Afirmen que “ajudarà les famílies i les empreses”, i que “és el camí cap a la recuperació i el treball”.

Davant la pregunta que plantejava un periodista durant la roda de premsa que va oferir el ministre d’economia diumenge passat: “Si segons vostè la societat no patirà, per què no s’ha demanat abans el rescat?”, Luis de Guindos contestà:

Europa necesita el referéndum griego

El primer ministro griego, Yorgos Papandreu, ha anunciado estos días que someterá a referéndum el acuerdo adoptado con la Unión Europea sobre el rescate de la economía helena. De inmediato, muchas voces se han alzado en los distintos medios de comunicación para criticar la postura de Papandreu y, como viene siendo habitual en estos lances, los omnipresentes “mercados” han reaccionado con estallidos de pánico.

Los detractores de la decisión de Papandreu opinan que pone en riesgo no solo la continuidad de la economía griega, sino incluso la mismísima zona euro. Y le afean el que haya adoptado unilateralmente esta medida cuando ya se había llegado a un acuerdo (por definición complejo) en las instancias europeas. Acuerdo que, para más señas, suponía importantes sacrificios para Francia y Alemania en la forma de quita parcial de la deuda.

Sin embargo, quizá nos estamos equivocando aquí de debate. Nadie discute la existencia de una grave crisis económica. Todos, salvo quizá los especuladores de turno, deseamos que la misma termine cuanto antes. Nadie desea ver a Grecia en la bancarrota (de nuevo, salvo quizá los sospechosos habituales).

No nos centremos, pues, en un falso debate del tipo “si no estás conmigo estás contra mí”. No es eso lo que se debería discutir. Lo importante es que un líder político, ante unas medidas que van a afectar -y mucho- a la vida de sus ciudadanos, ha optado por preguntar a quienes más van a sufrir esas medidas si les parecen bien o no. Grecia, cuna de la democracia, no ha hecho sino lo que está en su tradición milenaria: consultar al pueblo.

Des de la Plaza Sintagma, Atenas

Por Chris Pinchen. Publicado por P2P Foundation el 30/05/2011

Hola, desde Atenas.

Estamos en el quinto día de la concentración en la plaza Syntagma de Atenas y la multitud sigue en aumento. La pasada noche llegaron a concentrarse mas de 30.000 personas y esta mañana, a las 11:30 deben ser mas de 10.000 los concentrados. No podemos decir que existan eslóganes predominantes, salvo aquellos de “robo” y “tomar un helicóptero para salir de este país” (en referencia a lo ocurrido en Argentina). También pueden verse banderas argentinas entre los manifestantes. En el frente, puede leerse un cartel en español que pone: “Estamos desesperados, nos despertamos. ¿Que hora es? Ya es hora de que se vayan” La gente está gritando, bailando, paseando o, simplemente, charlando unos con otros. Con unas cuantas horas de retraso, se celebró una “Asamblea General”, en la que la gente podía tomar el micrófono , hablar y decir libremente lo que pensaba. Esto no se para ni se parará, aunque pienso que en los próximos días puede haber menos asistencia.

Tal vez no estéis enterados de los detalles de la actual situación de Grecia. El Gobierno solo dispone de fondos suficientes hasta el próximo día 14 de julio y necesita, desesperadamente, una nueva inyección de dinero por parte del FMI y de la UE para poder mantener el país en marcha. Los gobiernos de la UE están realizando una especie de chantaje, al pedir un consenso entre el gobierno socialista, en el poder, y el partido conservador de derechas, en la oposición. Pero el partido conservador no acepta las medidas propuestas por el gobierno. La UE y el FMI piden la ejecución de un duro plan de privatización que afecta prácticamente a todas las empresas públicas, incluyendo servicios como el de distribución de agua y el suelo de titularidad estatal. Esto último es algo que difícilmente puede ser aceptado por la opinión pública.

La opinión que prevalece es que después de vender todos estos recursos esenciales, nada cambiará realmente para los ciudadanos y que muy probablemente, al cabo de uno o dos años de haber perdido todos sus activos públicos, el país puede encontrarse en la misma situación que ahora: en situación de bancarrota. También se está ultimando un duro plan de recaudación de impuestos que, según filtraciones recibidas, puede llegar a suponer unos 3.000-4.000 euros anuales a cada familia de cuatro miembros. Esto implica que un gran número de ciudadanos que ya están viviendo al borde de la supervivencia se verán arrastrados a la miseria mas absoluta. Para el próximo año se espera que el desempleo aumente en otras 150.000 personas. La decisión final será anunciada, probablemente, el día 6 de junio (recordemos esta fecha). Puede ser el inicio de unas manifestaciones realmente sangrientas.

¿Cuales son las implicaciones políticas de estas movilizaciones de masas y cuales son sus probables efectos? Aunque es difícil de prever, pienso que muy probablemente, si esta dinámica sigue adelante, el gobierno no sería capaz de aprobar las nuevas medidas económicas. Y con este estado de cosas, la inestabilidad política significa la bancarrota.

Otro aspecto interesante es la actitud de determinados sectores del capitalismo griego; están considerando seriamente la bancarrota del país y la posibilidad de retomar el control de la economía mediante un nuevo dracma. Esto no se discute abiertamente ya que el retorno a la antigua divisa podría ser extremadamente doloroso para la gran mayoría de los ciudadanos. Es demasiado bien conocida la historia de Argentina. Mi opinión sobre esta situación es que, por diversas razones, Grecia ha tomado el camino que lleva a la bancarrota, con diversos grupos de personas esperando beneficiarse de ella, y que nadie afronta el riesgo político que supondría ayudar a este país. Dado la división existente entre los gobiernos de la UE con respecto a la crisis griega, no puede esperarse que vayan a actuar de forma coordinada, rápida y generosa para evitar la tormenta… aunque tampoco puede descartarse.

Ahora, unos cuantos gráficos sobre la opinión pública griega.

Rojo = El programa del FMI y la UE no es beneficioso para el país.
Azul = Es beneficioso.

El gráfico mas importante que nos muestra la quiebra del actual sistema en Greca el siguiente. Préstale atención…

Rojo = No confío
Azul = Confío
Barra superior (1ª) = Conciudadanos
2ª = Movimientos sociales
3ª = Bancos
4ª = Medios de comunicación.
5ª = Sindicatos
6ª = Parlamento
7ª = Gobierno
8ª = Partidos políticos

 

Traducción de Antoni Serra Devecchi